Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(возить время от времени)

  • 1 поваживать

    I несовер. разг. (водить время от времени) паводжваць II несовер. разг. панаджваць III несовер. разг. (возить время от времени) павожваць

    Русско-белорусский словарь > поваживать

  • 2 прокатывать

    прокатать
    I. 1) (известное время) (бельё) прокачати, (катком) промаґлювати (який час білизну, плаття); (яйца в детск. игре) прокачати (крашанки який час). [Промаґлювала цілий день білизну];
    2) прокатати кого (кіньми);
    3) прокатати, витрачати, витратити (гроші и т. п.) на прокаташки, промантачувати, промантачити, промарнотратити, промарнотравити що. -тать яичко - прокачати, програти яєчко. Прокатанный - витрачений на прокаташки; промантачений, промарнотрачений; програний. -ться -
    1) (на лошадях, на лодке) кататися, прокататися. [Сьогодні цілий день прокатався на конях];
    2) програтися (качаючи яйця).
    II. Прокатывать, прокатить -
    1) (что-н. на известном расстоянии, мимо чего-н.) котити, прокочувати, прокотити що повз що;
    2) (кого в экипаже) катати, прокатати кого. Садитесь, дети, я вас -качу - сідайте, діти, я вас прокатаю. -тить на вороных кого - чорняками закидати кого, чорняків накидати кому, не обрати кого;
    3) проїжджати, проїздити, проїхати, пробігати, пробігти мимо чого, повз що. Прокаченный - прокочений. -ться -
    1) котитися, прокочуватися, прокотитися мимо чого, повз що. [Прокотилося яблучко повз ноги];
    2) кататится, прокататися. [Син каже: прокатаємось! (Рудч.)]. II.. Прокатывать, прокатать и прокатить (железо, медь) - вальцювати, провальцьовувати, провальцювати (залізо, мідь). Прокатанный - провальцьований, вальцьований. -ться - вальцюватися, провальцьовуватися, бути провальцьованим.
    * * *
    I несов.; сов. - прокат`ить
    1) проко́чувати, прокоти́ти
    2) (катать, возить) прока́тувати, проката́ти

    прокати́ть в газе́те — протягти́ в газе́ті

    II несов.; сов. - прокат`ить
    1) (разглаживать, выравнивать, приминать) прока́чувати, прокача́ти; ( дорогу) уко́чувати, укоти́ти, уторо́вувати, уторува́ти
    2) техн. прока́тувати, проката́ти
    3) (несов.: катать в течение определённого времени) ката́ти [ці́лий день], проката́ти

    Русско-украинский словарь > прокатывать

См. также в других словарях:

  • ПОВАЖИВАТЬ — 1. ПОВАЖИВАТЬ1, поваживаю, поваживаешь (разг.). несовер. к повадить. 2. ПОВАЖИВАТЬ2, поваживаю, поваживаешь, несовер., кого что (разг.). Водить время от времени или медленно. Поваживал ребят по кино да по театрам. Глазищами во все стороны… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОВАЖИВАТЬ — 1. ПОВАЖИВАТЬ1, поваживаю, поваживаешь (разг.). несовер. к повадить. 2. ПОВАЖИВАТЬ2, поваживаю, поваживаешь, несовер., кого что (разг.). Водить время от времени или медленно. Поваживал ребят по кино да по театрам. Глазищами во все стороны… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОВАЖИВАТЬ — 1. ПОВАЖИВАТЬ1, поваживаю, поваживаешь (разг.). несовер. к повадить. 2. ПОВАЖИВАТЬ2, поваживаю, поваживаешь, несовер., кого что (разг.). Водить время от времени или медленно. Поваживал ребят по кино да по театрам. Глазищами во все стороны… …   Толковый словарь Ушакова

  • Поваживать — I несов. перех. и неперех.; разг. Водить время от времени. II несов. перех. разг. Потворствуя, снисходя, приучать кого либо к чему либо; баловать. III несов. перех. разг. Возить время от времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Поваживать — I несов. перех. и неперех.; разг. Водить время от времени. II несов. перех. разг. Потворствуя, снисходя, приучать кого либо к чему либо; баловать. III несов. перех. разг. Возить время от времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Поваживать — I несов. перех. и неперех.; разг. Водить время от времени. II несов. перех. разг. Потворствуя, снисходя, приучать кого либо к чему либо; баловать. III несов. перех. разг. Возить время от времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Семейство лошадиные —         Лошади отличаются средней величиной, прекрасным сложением, относительно сильными конечностями и худощавой вытянутой головой, имеющей большие, живые глаза, заостренные подвижные уши средней величины и широко открытые ноздри. Шея толстая, с …   Жизнь животных

  • Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Англо-французские войны — АНГЛО ФРАНЦУЗСКІЯ ВОЙНЫ. Морскія операціи. Началомъ этихъ войнъ можно считать годъ вступленія на англ. престолъ Іоанна Безземельнаго (1199 г.), котораго папа Иннокентій III предалъ анаѳемѣ и поручилъ франц. королю Филиппу Августу (1212 г.) силой… …   Военная энциклопедия

  • RHACHISCHISIS — RHACHISCHISIS, см. Spina Ufida. РАХИТ. Содержание: Исторические данные............., . . 357 Географическое распространение и статистика. . 358 Социально гигиеническое значение........359 Этиология......................360 Патогенез …   Большая медицинская энциклопедия

  • Протагонисты сериала «Naruto» — TOC Команда № 7 Какаси Хатакэ Сакура Харуно Наруто Узумаки Сай Nihongo|Сай|サイ|Сай один из главных персонажей манга и аниме сериала «Naruto».* Первое появление: Манга Манга: 281 глава , Аниме 221 серия * Возраст: II Серия: 15 лет *… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»